Skinny electrons and fat ions. Particle-based charge transport modeling in solid and liquid state